Gọi tiếng cho hình cùng David Sonnenschein

TTO - Sáng 19-10 tại hội trường A Bộ Văn hóa - thông tin TP.HCM đã khai mạc lớp bồi dưỡng nghiệp vụ âm thanh phim điện ảnh, truyền hình dành cho tất cả những ai quan tâm đến lĩnh vực âm thanh trong phim.

Đây là một chương trình hoàn toàn miễn phí do Hội Điện ảnh Việt Nam tổ chức, kéo dài từ ngày18 đến 29-11 tại Hà Nội và TP.HCM.

Phóng to

David Sonnenschein - Ảnh: designingsound.org

Tại TP.HCM, khóa học kéo dài trong ba ngày 19, 20 và 21-10 do David Sonnenschein, quốc tịch Mỹ, tác giả của tập sách Sound design (tựa tiếng Việt Gọi tiếng cho hình do Hoàng Anh dịch, NXB Tổng Hợp TP.HCM phát hành), một trong những đầu sách vừa được giới thiệu trong Tủ sách điện ảnh lần 5 vừa qua.

Ngoài những kiến thức tổng quát đã được nhắc đến trong giáo trình, khóa học lần này của David Sonnenschein còn cung cấp cho người tham dự những kinh nghiệm chia tách việc nghe âm thanh thành những yếu tố, thành phần riêng biệt, từ đó có thể truyền đạt một cách rõ ràng, tạo nên sức mạnh và hiệu quả tuyệt đối cho tác phẩm điện ảnh.

Trong ngày đầu tiên ra mắt, lớp học đã thu hút được sự quan tâm của đông đảo học viên khi hội trường chật kín chỗ ngồi, mà phần lớn là người trẻ yêu thích phim ảnh, những sound designer (thiết kế âm thanh) đang làm việc tại TP.HCM...

Lớp học trở nên sinh động hơn với phần minh họa và các bài tập về âm thanh do David Sonnenschein mang đến, đủ để những ai chưa quan tâm đến âm thanh, âm nhạc, hiệu ứng âm thanh… trong phim hiểu rằng đây là công việc vô cùng thú vị và đòi hỏi ở người làm âm thanh nhiều kỹ năng đặc biệt: kỹ năng lắng nghe, kỹ năng xây dựng âm thanh bằng giọng thật, xử lý âm thanh bằng các phần mềm…

David Sonnenschein là một trong những nhà làm âm thanh tại Mỹ có một nền tảng kiến thức dày dạn về âm nhạc, giáo dục và nghiên cứu sinh học về tâm lý nghe, nhận của con người.

Ông từng tham gia thực hiện âm thanh cho nhiều bộ phim điện ảnh và tài liệu nổi tiếng như Dreams awake (2010), I’d rather be dancing (2004), Jack Pierce: The man behind the monsters (2000)…

MINH TRANG